Politique de confidentialité

VisionPros ("la société", "nous", "nous", "VP" ou "notre") s'engage à respecter le droit à la vie privée de ses clients et des visiteurs de son site web situé à l'adresse www.visionpros.com et des autres sites web détenus ou contrôlés par la société sur lesquels la présente politique de confidentialité est publiée (collectivement, le "site"). Nous avons élaboré la présente politique de confidentialité ("politique de confidentialité") pour vous mettre en confiance lorsque vous visitez et utilisez le site, et pour démontrer notre engagement en faveur de pratiques d'information équitables et de la protection de la vie privée. En accédant au site, en le visitant ou en l'utilisant, vous consentez expressément à ce que nous collections, stockions, utilisions et divulguions vos informations comme décrit dans la présente politique de confidentialité. Veuillez noter que si vous n'êtes pas d'accord avec un élément de cette politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser le site. La présente politique de confidentialité fait partie des conditions énoncées dans nos conditions d'utilisation à l'adresse www.visionpros.com et est régie par celles-ci.

Types d'informations collectées par le biais du site. Nous pouvons modifier les présentes conditions d'utilisation de temps à autre. Nous vous informerons des changements importants apportés à ces conditions d'utilisation en publiant les conditions modifiées sur le site au moins trente (30) jours avant la date d'entrée en vigueur des changements. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications proposées, vous devez cesser d'utiliser le service avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions d'utilisation. Si vous continuez à utiliser le service après l'entrée en vigueur des nouvelles conditions, vous serez lié par les conditions d'utilisation modifiées.

Informations que vous nous fournissez directement et volontairement. Si vous êtes un visiteur du site, nous pouvons recueillir les informations que vous nous fournissez lorsque vous communiquez avec l'un de nos services, comme le service clientèle, ou lorsque vous remplissez des formulaires en ligne ou des enquêtes fournies sur le site. Vous pouvez également choisir de nous communiquer votre adresse électronique si vous souhaitez recevoir des informations supplémentaires sur le site et sur les produits et services offerts par la société. Si vous souhaitez devenir un utilisateur enregistré du site, accéder à certains services premium proposés sur le site ou effectuer un achat sur le site, il vous sera demandé de fournir certaines informations. Ces informations comprennent vos nom et prénom, votre adresse postale et votre adresse électronique. En outre, si vous achetez des produits sur le site, il vous sera demandé de fournir les informations relatives à votre compte de paiement ou à votre carte de crédit, les données relatives à votre prescription de lunettes et certaines mesures concernant vos yeux, votre vision, votre santé visuelle et vos besoins en matière de lunettes, et vous pouvez également choisir de fournir des photographies si vous utilisez le service VP Frame Fit™.
Renseignements recueillis automatiquement par l'entremise du site. Nous pouvons recueillir automatiquement des renseignements sur vous lorsque vous utilisez le site. Par exemple, si vous accédez au site au moyen d'un ordinateur, nous recueillerons automatiquement des renseignements tels que le type et la version de votre navigateur, des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion, votre adresse IP et des renseignements standard sur le journal Web. Si vous accédez au site par l'intermédiaire d'un appareil mobile, nous pouvons également être en mesure d'identifier l'emplacement de votre appareil mobile. Vous pouvez choisir de ne pas partager vos données de localisation avec nous en réglant les paramètres des services de localisation de votre appareil mobile. Pour savoir comment modifier ces paramètres, veuillez contacter votre fournisseur de services ou le fabricant de votre appareil. Nous pouvons collecter automatiquement des informations vous concernant lorsque vous utilisez le site en utilisant des "cookies" et d'autres technologies similaires, telles que les balises web, pour collecter automatiquement des informations vous concernant lorsque vous utilisez le site. Les cookies sont de petites quantités de données qui sont stockées dans le navigateur Internet de votre ordinateur et qui sont évaluées et enregistrées par les sites Internet que vous visitez afin qu'ils puissent reconnaître le même navigateur naviguant en ligne à un moment ultérieur. Les informations susceptibles d'être collectées par les cookies lorsque vous utilisez le site peuvent inclure, sans s'y limiter :

les pages que vous visitez sur le site
la date et l'heure de votre visite sur le site
le temps que vous passez sur le site ;
l'adresse IP (Internet Protocol) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet ; et/ou
les informations relatives à votre ordinateur et à votre connexion, telles que le type et la version de votre navigateur, votre système d'exploitation et votre plate-forme. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il rejette les cookies ou qu'il vous avertisse lorsqu'un cookie vous est envoyé. Toutefois, si vous désactivez les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter au site ou utiliser certaines fonctions du site. Pour en savoir plus sur les cookies, notamment pour savoir quels cookies ont été installés sur votre appareil et comment les gérer et les supprimer, consultez le site www.allaboutcookies.org.
Informations collectées par des tiers par le biais de liens et de contenus tiers. Le site peut inclure des liens vers d'autres sites web et d'autres contenus provenant d'entreprises tierces. Ces entreprises tierces peuvent utiliser des cookies, des balises web ou d'autres technologies similaires pour collecter des informations vous concernant. La Société n'a ni accès ni contrôle sur ces tiers ou sur les cookies, balises web ou autres technologies que ces tiers peuvent utiliser. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces tiers en matière de protection de la vie privée, ni du contenu des sites web de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité des différents sites web que vous visitez et des annonceurs dont vous pouvez choisir de cliquer sur les publicités pendant que vous êtes sur notre site (voir la section 3 ci-dessous pour de plus amples informations sur la publicité en ligne).
Informations collectées par des services d'analyse tiers. Nous pouvons travailler avec des services d'analyse tiers pour nous aider à comprendre comment le site est utilisé, par exemple en suivant la fréquence et la durée d'utilisation du site. Nous pouvons utiliser Google Analytics, un service d'analyse du Web fourni par Google, Inc. ("Google"), pour collecter des informations sur votre utilisation du Site. Google et ces services d'analyse peuvent utiliser des cookies pour collecter des informations sur le contenu que vous consultez, sur les sites Web que vous visitez immédiatement avant et après votre visite sur le Site, ainsi que des informations sur votre système et des informations géographiques. Les informations générées par ces cookies concernant votre utilisation du Site seront transmises et stockées par les services d'analyse concernés. Les informations collectées par ces services d'analyse nous permettent d'analyser votre utilisation du site.
Informations que vous partagez sur des sites web de tiers ou par l'intermédiaire de services de médias sociaux. Le site peut inclure des liens vers des sites web de tiers et des services de médias sociaux où vous pourrez publier des commentaires, des histoires, des critiques ou d'autres informations. Votre utilisation de ces sites web et services de médias sociaux tiers peut entraîner la collecte ou le partage d'informations vous concernant par ces sites web et services de médias sociaux tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les paramètres des sites web et des services de médias sociaux tiers avec lesquels vous interagissez afin de vous assurer que vous comprenez les informations qui peuvent être collectées, utilisées et partagées par ces sites web et ces services de médias sociaux tiers.
Informations que vous partagez avec des services d'évaluation tiers. Vous pouvez également fournir des informations directement à des tiers par le biais du Site si vous choisissez d'utiliser le service d'évaluation de tiers que nous offrons par le biais du Site, Reseller Ratings by Answers. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le service Reseller Ratings by Answers, mais vous pouvez choisir de le faire en vous inscrivant et en fournissant votre adresse électronique. Une copie de la politique de confidentialité de Reseller Ratings by Answers se trouve à l'adresse www.resellerratings.com/faqs#privacy. Lorsque Reseller Ratings by Answers vous demande de partager votre avis sur l'un de nos produits, votre avis peut être publié sur le Site ainsi que sur des sites qui partagent des avis avec la communauté des acheteurs, tels que Google et d'autres.
Informations que vous publiez sur le Site. Si vous publiez des informations dans les zones publiques du site, ces informations peuvent être collectées et utilisées par la société, d'autres utilisateurs du site et le public en général. Nous vous recommandons vivement de ne pas publier sur le site des informations qui permettraient à des inconnus de vous identifier ou de vous localiser, ou que vous ne souhaiteriez pas partager avec le public.
Informations que vous fournissez aux organismes de paiement. Tous les paiements effectués par l'intermédiaire du site sont traités par nos fournisseurs tiers. Nous n'avons pas accès à toutes les informations collectées par ces fournisseurs tiers aux fins du traitement de vos paiements, sauf si vous nous avez fourni ces informations dans le cadre de votre utilisation du site.
Informations que vous fournissez dans le cadre du programme "Parrainage". Vous pouvez nous fournir les noms et adresses électroniques de vos amis et contacts si vous utilisez notre programme "Parrainage" sur le site. Nous n'utiliserons l'adresse électronique que vous fournissez pour votre ami ou contact que dans le but limité d'envoyer l'invitation, le lien ou toute autre communication à votre ami ou contact.
Informations que vous fournissez pour participer à des concours. De temps à autre, nous pouvons vous demander de répondre à une enquête et/ou vous offrir la possibilité de participer à des promotions et/ou à des tirages au sort (collectivement, les "Promotions") via le Site ou par l'intermédiaire d'une plateforme tierce. Si vous choisissez de participer à une promotion, nous recueillerons et conserverons les informations que vous fournissez dans le cadre de votre participation à la promotion, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse électronique, votre date de naissance et/ou votre numéro de téléphone. Ces informations sont soumises à la présente politique de confidentialité, sauf indication contraire dans les règles ou lignes directrices officielles de la promotion ou dans une autre politique de confidentialité régissant la promotion. Les informations que nous recueillons dans le cadre d'une promotion seront utilisées pour gérer la promotion, par exemple pour notifier les gagnants et distribuer les prix. Dans la mesure où la loi applicable le permet, vos informations peuvent également être utilisées par la société ou le sponsor de la promotion à des fins de marketing. Votre participation à la promotion peut entraîner l'ajout de vos informations à notre liste de diffusion ainsi qu'à celle de nos partenaires promotionnels. L'acceptation d'un prix peut vous obliger (sauf si la loi l'interdit) à nous autoriser à publier certaines de vos informations sur le site, par exemple sur la page des gagnants. Dans certains cas, un annonceur ou un sponsor tiers peut organiser ou héberger une promotion sur ou par l'intermédiaire de notre site et collecter vos informations. Dans ces cas, lorsque nous ne sommes pas le sponsor ou l'opérateur de la promotion, nous n'avons aucun contrôle sur les informations collectées et, avant de participer, vous devez prendre connaissance des règles officielles ainsi que de la politique de confidentialité de l'annonceur ou du sponsor applicable à la promotion. Toutes nos promotions sont destinées aux personnes ayant atteint l'âge de la majorité dans leur État, province ou pays respectif, sauf indication contraire expresse.
Comment nous utilisons les informations que nous recueillons.

Exécution des commandes et service clientèle. Nous utilisons les informations que nous recueillons sur le site pour traiter les commandes que vous passez par l'intermédiaire du site ou pour répondre aux demandes ou aux communications que vous nous envoyez par l'intermédiaire du site. Nous pouvons également utiliser les informations que nous recueillons sur vous par l'intermédiaire du site pour nous aider à mieux comprendre comment le site et nos produits et services sont utilisés. En identifiant les modèles et les tendances d'utilisation, nous sommes en mesure de mieux concevoir le site et nos produits et services afin d'améliorer votre expérience.
Communications marketing. Si vous nous avez communiqué votre adresse électronique, nous pouvons vous envoyer des courriels concernant des produits et services susceptibles de vous intéresser. Si vous souhaitez ne plus recevoir ces courriels, veuillez suivre les instructions contenues dans chaque courriel que vous recevez de notre part et qui vous permettront de ne plus recevoir de communications marketing par courriel de notre part.
Informations sensibles. En ce qui concerne les informations sensibles que vous fournissez par l'intermédiaire du site, telles que les informations relatives à votre état de santé, nous traiterons et partagerons ces informations conformément à toutes les exigences légales et réglementaires applicables.
Rappels de renouvellement. Lorsque vous passez une commande de lunettes sur le site, vous avez la possibilité de choisir de recevoir des "rappels de renouvellement" de notre part. Si vous choisissez de recevoir des rappels de renouvellement, nous utiliserons l'adresse électronique que vous nous avez fournie pour vous envoyer des rappels lorsque votre ordonnance (Rx) devra être renouvelée. Vous pourrez choisir de recevoir ces rappels tous les six, douze, dix-huit, vingt-deux ou vingt-quatre mois.
Publicité en ligne. La société et les entreprises tierces peuvent utiliser les informations collectées sur le site à l'aide de cookies, de balises web et d'autres technologies similaires pour aider à gérer les programmes de publicité en ligne. Ces informations peuvent nous permettre, ainsi qu'à des services publicitaires tiers et à d'autres entreprises tierces, de suivre les actions des utilisateurs en ligne dans le temps et sur différents sites web ou plates-formes, de mesurer les statistiques relatives aux efforts de marketing et de fournir des publicités électroniques qui peuvent être plus pertinentes pour les consommateurs individuels et qui amélioreront l'expérience du consommateur. Pour plus d'informations sur le fonctionnement du suivi à des fins de publicité en ligne et sur ce qui se passe lorsque vous choisissez l'option "ne pas suivre", consultez le site www.aboutads.info/choices. En outre, certaines entreprises tierces peuvent fournir un mécanisme permettant de refuser l'utilisation de leur technologie. Pour plus d'informations sur la procédure de retrait, vous pouvez consulter le site web de la Network Advertising Initiative, à l'adresse suivante : www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Ne pas suivre : Votre navigateur peut vous permettre d'ajuster ses paramètres de manière à ce que des demandes "Do Not Track" soient envoyées aux sites web que vous visitez. Toutefois, la société ne désactivera pas la technologie de suivi qui peut être active sur le site en réponse à toute demande de "ne pas suivre" que nous recevons de votre navigateur.

Comment nous partageons vos informations avec des tiers. La société partage vos informations avec des tiers dans certaines circonstances, comme indiqué ci-dessous :

Fournisseurs de services tiers. Nous divulguerons vos informations à nos sous-traitants, sociétés affiliées, distributeurs et fournisseurs ("prestataires de services") qui nous fournissent certains services ou en notre nom, tels que l'exécution des commandes que vous passez sur le site, le traitement des paiements, l'exploitation et l'assistance du site, l'analyse des données ou la prestation de services de marketing ou de conseil. Ces prestataires de services n'auront accès qu'aux informations nécessaires à l'exécution de ces fonctions limitées en notre nom.
Réponse à des citations à comparaître ou à des ordonnances judiciaires ou pour protéger des droits et se conformer à nos politiques. Nous divulguerons vos informations aux autorités gouvernementales ou à des tiers dans les cas suivants (a) la loi l'exige, ou en réponse à une citation à comparaître ou à une décision de justice ; (b) nous estimons, à notre seule discrétion, que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour nous protéger contre la fraude, pour protéger notre propriété ou d'autres droits ou ceux d'autres utilisateurs, de tiers ou du public en général ; ou (c) nous pensons que vous avez abusé du site en l'utilisant pour attaquer d'autres systèmes ou pour obtenir un accès non autorisé à un autre système, pour vous livrer à du spamming ou pour violer d'une autre manière les lois applicables. Vous devez savoir qu'après leur divulgation à un tiers, vos informations peuvent être accessibles à d'autres dans la mesure où la loi applicable le permet ou l'exige.
Transferts d'activités ; faillite. Dans le cas d'une fusion, d'une acquisition, d'une faillite ou d'une autre vente de tout ou partie de nos actifs, les informations sur les utilisateurs que nous possédons ou contrôlons peuvent faire partie des actifs transférés à des tiers. Nous nous réservons le droit, dans le cadre de ce type de transaction, de transférer ou de céder à des tiers vos informations et d'autres informations que nous avons recueillies auprès des utilisateurs du site. L'utilisation et la divulgation de toutes les informations transférées concernant les utilisateurs seront soumises à la présente politique de confidentialité, sauf dans la mesure où elles sont ordonnées par un tribunal des faillites ou un autre tribunal. Toutefois, toute information que vous soumettez ou qui est collectée après ce type de transfert peut être soumise à une nouvelle politique de confidentialité adoptée par l'entité qui lui succède.
Informations globales. Nous pouvons partager des informations relatives aux utilisateurs du site avec des tiers affiliés ou non affiliés sur une base anonyme et globale. Bien que ces informations ne vous identifient pas personnellement, dans certains cas, ces tiers peuvent être en mesure de combiner ces informations agrégées avec d'autres données dont ils disposent à votre sujet, ou qu'ils reçoivent de tiers, d'une manière qui leur permette de vous identifier personnellement.
Nos sociétés affiliées. Nous pouvons partager tout ou partie de vos informations avec notre société mère, nos filiales et sociétés affiliées, nos coentrepreneurs ou d'autres sociétés sous contrôle commun avec nous. Si vous acceptez de recevoir des communications commerciales de la part de tiers, nous pouvons autoriser ces entités à utiliser vos informations à leurs propres fins commerciales. Si vous souhaitez que nous cessions de fournir vos informations à nos sociétés affiliées à leurs propres fins de marketing, vous pouvez vous désinscrire en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse privacy@visionpros.com.
Partenaires marketing tiers. Si vous acceptez de recevoir des communications marketing de la part de tiers, nous pouvons, de temps à autre, partager les informations que vous nous fournissez avec des partenaires marketing tiers sélectionnés qui, selon nous, offrent des produits ou des services susceptibles de vous intéresser. Si vous souhaitez que nous cessions de fournir vos informations à nos partenaires marketing tiers, vous pouvez vous désinscrire en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse privacy@visionpros.com.

Mise à jour de vos informations. Si vous avez créé un compte utilisateur sur le site, vous pourrez accéder, mettre à jour et corriger les informations que vous avez fournies en relation avec votre compte en vous connectant à votre compte sur le site.

Enfants de moins de 16 ans. Le site n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons ni ne distribuons sciemment les informations personnelles que nous recueillons directement auprès d'enfants de moins de 16 ans. Nous pouvons recueillir des informations sur les ordonnances des enfants de moins de 16 ans, ainsi que d'autres informations nécessaires pour effectuer le paiement et la livraison d'un produit VP, si un parent ou le tuteur d'un enfant passe une commande de lunettes pour un enfant par l'intermédiaire du site. Nous n'utiliserons ces renseignements sur l'ordonnance et les renseignements connexes sur le paiement et la livraison recueillis dans le cadre de l'exécution de la commande qu'aux fins de l'exécution de la commande en question, et seulement dans les limites permises par la loi applicable. Nous traiterons ces informations conformément à la présente politique de confidentialité, à l'exception des sections 2B ("Communications marketing"), 2D ("Rappels de renouvellement"), 4D ("Informations globales"), 4E ("Nos sociétés affiliées") et 4F ("Partenaires marketing tiers"), qui ne s'appliqueront pas.

Sécurité de vos informations. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité destinées à protéger contre la perte, l'utilisation abusive et l'altération des informations sous notre contrôle. Veuillez noter qu'aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie à 100 %. Par conséquent, la Société ne peut garantir la sécurité des informations que vous transmettez sur le site ou par son intermédiaire et vous le faites à vos propres risques. Néanmoins, la sécurité de vos informations personnelles est importante pour nous. Lorsque vous saisissez des informations sensibles sur notre site, nous cryptons la transmission de ces informations à l'aide de la technologie Secure Socket Layer (SSL). N'oubliez pas que vous jouez également un rôle important dans la sécurité. Votre mot de passe pour accéder à notre site, que vous choisissez lors de votre inscription, ne doit jamais être partagé avec qui que ce soit et doit être changé fréquemment. Lorsque vous avez fini d'utiliser notre site, vous devez vous déconnecter et quitter votre navigateur afin qu'aucune personne non autorisée ne puisse utiliser notre site avec votre nom et vos informations de compte.

Suppression de votre compte. Si vous avez besoin d'aide ou si vous rencontrez des difficultés pour supprimer ou désactiver votre compte, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l'adresse unsubscribe@visionpros.com, et nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour répondre à votre demande dans les 48 heures. Sachez que même après la résiliation ou la suppression de votre compte, tout ou partie de vos informations peuvent rester visibles pour d'autres personnes, y compris, mais sans s'y limiter, toute information qui a été : (a) incorporée dans le contenu, les commentaires, les publications, les soumissions d'autres utilisateurs, y compris, mais sans s'y limiter, les commentaires de cours ; (b) copiée, stockée ou diffusée par d'autres utilisateurs ; (c) partagée ou diffusée par vous ou d'autres personnes, par exemple dans une publication publique ; ou (4) publiée sur une plateforme tierce. La résiliation de votre compte n'entraînera pas la suppression des informations collectées et déjà présentées sous forme agrégée ou des informations qui ne peuvent, à notre seule discrétion, être supprimées sans nous imposer une charge excessive. Même si vous supprimez votre compte ou si votre compte est résilié d'une autre manière, nous pouvons conserver vos informations tant que nous avons un motif légitime de le faire et conformément à la législation applicable. Nous pouvons également conserver des copies de sauvegarde de vos informations sur nos serveurs ou bases de données (et/ou sur les serveurs ou bases de données de tiers autorisés que nous utilisons) à des fins légitimes, notamment pour nous aider à remplir nos obligations légales, à résoudre des litiges et à faire respecter nos accords. Ces informations peuvent être divulguées conformément à la présente politique de confidentialité, que votre compte soit supprimé ou résilié ou non.

Mises à jour et modifications de la politique de confidentialité. Nous vous informerons des modifications apportées à la présente politique de confidentialité en publiant les conditions modifiées sur le site au moins trente (30) jours avant la date d'entrée en vigueur des modifications. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous devez cesser d'utiliser le site avant l'entrée en vigueur de la politique de confidentialité modifiée. Si vous continuez à utiliser le site après l'entrée en vigueur de la politique de confidentialité modifiée, vous serez lié par la politique de confidentialité modifiée.

Utilisation d'informations en dehors de votre pays de résidence. Nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux et des activités dans de nombreux pays. Par conséquent, nous pouvons stocker des informations personnelles sur des clients résidant dans l'Espace économique européen (l'"EEE") et au-delà, dans de nombreux pays et territoires différents à travers le monde. Pour faciliter nos activités à l'échelle mondiale, nous pouvons transférer ces renseignements personnels et y accéder partout dans le monde, y compris dans d'autres pays où VP exerce ses activités. Si vous choisissez d'utiliser le site ou de nous fournir des renseignements, ceux-ci peuvent être transférés, traités et conservés sur des serveurs ou des bases de données situés à l'extérieur du pays ou du territoire où vous vous trouvez. En acceptant la présente politique de confidentialité et en soumettant des informations par l'intermédiaire du site, vous consentez à ces pratiques. Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées, traitées ou conservées en dehors du pays ou de la juridiction où vous vous trouvez, vous ne devez pas utiliser le site et/ou les services qui y sont proposés.

Informations spéciales pour les résidents de Californie. Si vous êtes un résident californien âgé de moins de 18 ans et que vous êtes un utilisateur enregistré du site, vous pouvez nous demander de supprimer le contenu ou les informations que vous avez publiés sur le site ou stockés sur nos serveurs en (a) soumettant une demande écrite à privacy@visionpros.com et (b) en identifiant clairement le contenu ou les informations que vous souhaitez voir supprimer et en fournissant suffisamment d'informations pour nous permettre de localiser le contenu ou les informations à supprimer. Toutefois, veuillez noter que nous ne sommes pas tenus d'effacer ou d'éliminer d'une autre manière le contenu ou les informations si (i) d'autres lois fédérales ou d'État nous obligent ou obligent un tiers à conserver le contenu ou les informations ; (ii) le contenu ou les informations ont été posés, stockés ou republiés par un autre utilisateur ; (iii) le contenu ou les informations sont rendus anonymes de sorte que le mineur ne peut être identifié individuellement ; (iv) vous ne suivez pas les instructions affichées dans la présente politique de confidentialité sur la manière de demander la suppression de ce contenu ou de ces informations ; ou (v) vous avez reçu une compensation ou une autre contrepartie pour avoir fourni le contenu. En outre, rien dans cette disposition ne doit être interprété comme limitant l'autorité d'un organisme chargé de l'application de la loi à obtenir le contenu ou les informations en question.

Comment nous contacter. Si vous avez des questions ou des plaintes concernant la présente politique de protection de la vie privée, veuillez nous contacter de la manière décrite ci-dessous. Nous examinerons votre question, répondrons à votre demande et tenterons de résoudre toute question relative à la protection des renseignements personnels. Le responsable du traitement des données de VP est chargé de veiller au respect de la présente politique de protection des renseignements personnels. Vous pouvez le joindre en envoyant un courriel à privacy@visionpros.com.

Langue